超好看耶
雙下巴也不再是雙下巴了
因為太胖哈哈哈哈
幾乎從頭笑到尾
而且字幕很有感覺有用心翻譯
雖然我不太喜歡譯者自己改成跟台灣比較接近的名詞
但如果照原本劇本翻譯，笑點可能又會難懂了些，那就糟蹋了
音樂好多又好high，原聲帶我要了！
而且整部戲超動感，看了也會跟著打拍子，看完心情大好！
喜歡歌舞劇的人一定要去看一下
看完後我覺得全身通體舒暢，完全忘記一整天做筆記的辛勞
現在來做點功課，看到底1988年跟2002年發生了什麼事
因為字幕表會抖而且跑好快，根本沒辦法仔細看什麼東西
追本溯源經典Cult film，1988年約翰華特斯生平首部非限制級電影，以五彩糖衣妝點黑
白種族議題，在雞舞、方塊舞、搗芋泥舞中，歌頌輝煌無憂的六○年代，發行月餘，他的
愛將「神女Divine」卻因過胖暴斃；2003年改編成舞台劇，勇奪東尼獎最佳音樂劇大獎；
2007年新版由約翰屈伏塔反串出飾肥媽，成為影史第三部票房破一億美元的音樂劇歌舞片
BTW，今天這場大部分的人都看到演員表結束後才散場，真是好現象
上次去11廳看的電影也是一天只有四場的冷門電影，惡女花魁
兩部我都愛死囉～不同類型的音樂電影
去售票處旁做例行功課拿電影DM
在我身邊的女生，每個都一直拿木村拓哉，大張小張通通要拿幾張，拿到之後還要尖叫
吼唷，是有那麼帥是不是！(然後我就走到手扶梯旁拍了一下帥氣的阿部寬XD)
信三今天有活動，聽說是星光幫，所以我們都在地下室活動
在A10連續遇到男模兩次，我卻有眼不識泰山，只覺得是個穿D&G的型男
還是第二次阿琪跟我說我才知道他是model.....而且是小有名氣的加賀美智久!!!
讚！這是一個好週末的開始~~~~
Hairspray歌舞劇的官網
http://www.hairspraythemusical.com/
(聽了官網的good morning baltimore.....比電影的還好笑XDDDDDD)
電影官網
http://www.hairspraymovie.com/
留言列表
希望能到世界各地旅行 (8)
